Foz do Iguazú

Iguazù-fossarnir Brasilíumegin




Eins og gömul hjón hvad?
Tékkudum á tessum bjáludu fossum tveggja megin landamaeranna (nenntum ekki til Paragvae), s.s. Brasilíumegin og Argentínumegin. Gerdum ekkert annad Brasilíumegin nema kynnast Enskri stelpu sem fékk bestu picköp línu aldarinnar á hostelinu okkar: "You, me, Sexy time?".
Foz hefur sem sagt afar lítinn sjarma. Reynar pínu fyndid ad sjá allstadar skilti um ad Paragvae sé í tessa átt og Brasilía í hina og ad tad sé bara hálftími í straetó yfir landamaerinn. Einn strákur á hostelinu okkar fór meira ad segja óvart til Argentínu!
Argentínumegin faer svo sér blogg med sér mynd.

Bonito

Eftir Pantanal var ferdinni heitid til Bonito. VID STEFÄN (happy?) gistum á frábaeru hosteli bed bestu hamborgurunum í baenum ooooog snorkludum nidur ána Rio do Prata. Skyggni 100% og fullt af fiskum, sumir risastórir og illilegir (dourados á portúgölsku). Gátum ekki tekid myndir tar sem engar vatnsheldar myndavélar er ad finna í Bonito (gaeti verid snidug viskiptahugmynd). Fyrir utan ad hafa aldrei snorklad í ferskvatni ádur tá var líka mjög svalt ad turfa ekkert ad synda af tví ad vid flutum bara nidur ána. Líka gedveikt ad vera í einskonar fiskabúrsveröld og svo reka hausinn uppúr vatninu og tar er allt graent og fuglasöngur í gangi.



Kynntumst líka Kim frá Hollandi en hún og Stefán áttu tad sameiginlegt ad láta fólk almennt fara mjööög mikid í taugarnar á sér. Og ég fékk ad hlaeja ad teim "bitcha" um allt og alla. Mjög ánaegjulegt. Vid erum s.s. búin ad hitta gífurlega mikid af asnalegu og pirrandi fólki sem Stefán haaaaatar... En vid erum samt sem ádur búin ad hitta miklu meira af skemmtilegu og frábaeru fólki. Í raun ótrúlegt hvad vid erum búin ad kynnast mörgum... Sem vid munum aldrei hitta aftur í lífinu, eda kannski bara í naesta bae.
Seinni daginn okkar í Bonito vöknudum vid, bordudum morgunmat, forum svo í apótekid, svo í súpermarkadinn. Eyddum svo klukkutíma eda svo á internetinu (enda loksins komin í samband vid umheiminn), röltum svo aftur upp á hostel og ég (Hallgerdur) for í sturtu og tvodi öll fötin mín í höndunum á medan Stefán las bók og lagdi sig. Svo kom kólibrífugl og vid virtum hann fyrir okkur matast um nokkra stund. Svo spiludum vid í klukkutíma og tá var klukkan ordin hálf 1! Tannig ad vid pöntudum bjór og hambó. Og fyrst okkur hafdi tekist ad afreka svona miklu á einum morgni (auk tess sem ekki mikid annad var haegt ad gera tarna) spiludum vid og drukkum bjor tad sem eftir lifdi dags. Gódur dagur.
Yfir og út.

ps. Tad eru komnar nýjar myndir inn á www.resdagboken.se, alias: hallgerdur.

comment

allir ad commenta annars haettum vid ad blogga, breyttum kerfinu svo nuna geta allir commentad...

Pantanal

Pantanal er risastort votlendi inni landi og eru skrád tar til heimilis ýmsar áhugaverdar og óáhugaverdar dýrategundir.
Vid vorum s.s. keyrd fra Campo Grande ad á tar sem sidasti spolurinn var farinn a litlum bát, ad vid héldum vegna tess ad ekki vaeri haegt ad keyra ad "hotelinu". Vid komumst sidar ad tvi ad tad var vel haegt ad keyra tangad, en "hotelid" var orstutt fra naestu bensinstod og supermarkadi! Tannig ad vid heldum bara ad vid vaerum uti i rassgati en vorum i raun bara komin halfa leid tangad. Og svo kom einnig i ljós ad helmingurinn af "the activities" sem voru partur af prógramminu áttu sér stad svo nálaegt "hotelinu" ad vid turftum varla ad standa upp. T.d. ad veida piranha-fiska en tad atti ser stad a tuninu fyrir framan og naetur-gongutúrinn var farinn a pallinum fyrir framan herbergin okkar. Trátt fyrir ákvedin vonbrigdi tá verdum vid ad vidurkenna ad tad er samt sem adur frekar fyndid ad hafa verid ad skoda krokodíla og veida piranha-fiska i sama vatni og vid syntum í. Tannig ad vid turfum ekki ad lesa kaflann "How to cross an piranha infested river" í Worst Case Scenario Handbook; Travel.
Og í tessu sama vatni synti med okkur capybara, eda staersta nagdýr í heimi. (http://en.wikipedia.org/wiki/Capybara). Vaegast sagt undarleg skepna. Reyndar var tetta ákvdna capybara einskonar heimalingur, en hann heldur víst ad hann sé hundur. Sem er kannski ekkert skrýtid tar sem tad var ekki einn einasti spegill á svaedinu!
En nu tegar ég hugsa til baka var i raun mjog gaman. Sáum fullt af opum, krokodilum, einhverskonar tvottabirni, tarantulu, Bamba, beltisdýr, froska, otur, risastóra páfagauka og audvitad fullt af odrum fuglum sem hinum turistunum fannst voda merkilegir :)
Svo hittum vid líka allskonar mannfólk. Rákumst á eitt stykki íslenskan sjóara í matsalnum, hann Gudmund. Og kynntumst mjog hressum ofurnõrdum fra Hollandi (reyndar var einn í raun frá Svartfjallalandi, sem minnir mig á hina frábaeru mynd Mr. Montenegro). Med tessum yndislegu náungum ásamt fólki frá svítjód og ástralíu sõtrudum vid ófá bjórana og spiludum gúrku. Svo má heldur ekki gleyma the lunar eclypse (sem eg get ekki munad hvad er a íslensku, anyone?) en eins og nõrdarnir fraeddu okkur um tá er tad tegar jõrdin fer akkúrat á milli tunglsins og sólarinnar og varpar tannig skugga á tunglid. En tad vard samt alls ekki alveg svart heldur dokkappelsínugult.
Ok, Bonito faer svo sér blogg...

Campo Grande

Logdum loksins af stad i langtrad 15 tima rutuferdalag upp i sveit i gaer. Var reyndar alls ekki eins slaemt og vid heldum og vid lifdum kukafyluna af (fengum saeti vid hlidina a klosettinu). Erum s.s. nuna i Campo Grande sem er ekki ooof langt fra Pantanal-tjodgardinum. A mogun leggjum vid i hann tangad en vid fengum ad vita adan ad vid eigum vist ennta 5 tima eftir i rutu tangad! Tar eigum vid ad fa ad sja allskyns fugla, fiska og dyr. Vitum ekki alveg enn vid hverju er ad buast en tad kemur alltsaman i ljos...Eins og allt i tessu ferdalagi. Held ad vid hofum aldrei adur planad svona langt fram i timann en verdum i tessari "safari"-ferd naestu 4 daga og forum svo til baejar sem heitir Bonito og aetlum ad snorkla tar nidur ána Rio do Prata. Tad a vist ad vera frabaert. Tannig ad vid vitum hvar vid sofum naestu 6 naetur!
Tolvusambandid er abyggilega ekki frabert i tjodgardinum tannig ad vid latum heyra i okkur (og hendum inn myndum) eftir tad aevintyri.
Ciao ciao!

p.s. Erum ad flagna eins og holdsveik born!

Sao Paulo

nuna sit eg thunnur, mjog tunnur, vid tolvu i verslunarmidstod i Sao Paulo og aetla ad reyna segja fra sidustu 3 dogum her i sao, en efast um ad tetta verdi skemmtilestur vegna adur nefndrar thynnku, reynum samt.
Vid aetludum ad taka rutu kl 9 um morgun fra Paraty til Sao Paulo en audvitad var uppsellt i hana svo vid endudum a tvi ad taka rutu e-d annad og skipta um rutu og bla bla bla og komum ekki fyrr en um midnaetti a hostelid okkar. vid vorum 3 naetur i sao og i raun ekki margt sem vid gerdum, risa risa risa stor borg med lelegum almenningssamgongum tannig ad tad tok heilan dag ad fara a eitt safn t.d. Tad bua 29milljonir i sao paulo og er tetta naest staersta borg i heimi. en ja vid skodudum borgina, fengum okkur sushi i japanska hverfinu (i Sao Paulo er staersta samfelag Japana fyrir utan Japan).

Eftir 2 daga fottudum vid ad tad er ekkert skemmtilegt ad gera tarna nema djamma svo vid gerdum tad. Byrjudum kvoldid a ad fa okkur kokteil a efstu haed i haesta husi sudur ameriku og nutum utsynisins. Tokum svo straeto tvi leigubilar eru ogedslega dyrir, og vid vorum ekki buin ad fara i hradbanka. Hoppudum ur straeto eins nalaegt stadnum og vid gatum en i tessari risa borg var tad samt svona halftima labb. Byrjudum a tvi ad redda okkur pening tvi vid vorum samanlagt ekki einu sinni med nog i straeto heim. en tetta var ekki eins audvelt og vid heldum, hradbankar loka nefninlega kl 22 a kvoldin. Tarna stodum vid, pinu drukkin, peningalaus, snjo hvit, i midju idnadar/fataekrarhverfi og vissum ekkert hvad vid attum ad gera. eftir halftima labb i tessu vafasama hverfi fundum vid T.G.I.Friday´s teir taka kort! svo audvitad skelltum vid okkur tangad i bjor til ad drekkja sorgum okkar. En thjonninn tar hjalpadi okkur og sagdi ad tad vaeru 24tima hradbankar a bensinstodvum ta pontudum vid okkur bara annan bjor tvi tad var bensinstod beint fyrir utan. En audvitad var enginn hradbanki tar og ta vorum vid aftur jafn illa stodd nema bara fullari. En vid fottudum tad snjallraedi ad hoppa bara inni leigubil og lata hann keyra okkur i hradbanka og svo a klubbin sem vid vorum buin ad vera ad reyna fara a sidustu klukkutimana. Tegar tangad var komid turftum vid ad nota KB takta til ad komast inn fram hja 3 risa storum dyravordum og konum med gestalista. Tegar inn var komid var okkur tjad ad tad kostadi okkur bara ad koma inn a stadinn tad sama og vid borgudum fyrir gistingu sidustu 3 naetur. Eftir allt vesenid fyrr um kvoldid og hversu aulalegt tad hefdi verid alla labba ut nuna bitum vid i kinnina og kyldum a tetta. Tetta var mjog flottur stadur en fullur af mjog fallegum og rikum krokkum med visakort fra pabba gamla. Fengum sma sjokk tegar vid attudum okkur a tvi ad vid vorum i sama landi og tegar vid vorum ad djamma med krokkum i engum skom i favellunum en fataeku krakkarnir skemmtu ser samt miklu betur og tad gerdum vid lika. Tegar vid forum af disco og tad var komid ad tvi ad borga herlegheitin virkudu kortin okkar ekki, eg hafdi bara nad sma pening utur hradbankanum sem klaradist i sigo og leigubil. Eg veifadi gullkortinu minu i allar attir og sagdist eiga fullt af peninig, tad virkadi, managerinn kom og sagdi ad tetta vaeri "on the house" svo vid lobbudum ut an tess ad borga kronu og splaestum i leigubil heim.

Paraty

Eftir goda dvol i Rio forum vid til Parati, litill smabaer sem er a heimsminjaskra sameinuduthodana, voda gamall og voda kruttlegur, byggdur 1667, engin hus haerri en 2 haedir, bannad ad vera a bilum og allt alveg svakalega kruttlegt.
fyrir ta sem hafa ahuga... http://en.wikipedia.org/wiki/Parati
En ja, gerdum svo sem ekkert fyrsta kvoldid her en daginn eftir forum vid i siglingu um eyjarnar her i kring og snorkludum med allskonar saetum fiskum, bordudum grilladan fisk a strondinni og skemmtum okkur konunglega. En su skemmtun var ekki ad kostnadarlausu, vid brunnum til kaldra kola, okkur er svo ogedslega illt allsstadar! Vona bara ad tetta se ekki haettulegt, virkar allavegana haettulegt tar sem vid glóum eiginlega. En litid ad gera i tvi nuna, tokum rutu til Sao Paulo a eftir og verdur fint ad hanga bara inni rutu i allan dag tar sem vid getum ekki verid uti i solinni...

Myndir

http://www.flickr.com/photos/hundur
sko, við byrjuðum með Flickr síðu og vorum voða dugleg að skrifa við allar myndirnar og jarí jarí en svo bara gátum við ekki sett inn fleiri myndir nema borga e-ð, svo við stofnuðum aðra síðu, sem er hér fyrir neðan.

http://www.resdagboken.se/
þar er kort af heiminum, beint fyrir neðan það er gluggi sem stendur alias: þar skrifið þið: hallgerdur þá ættuð þið að fatta rest, henntum bara inn öllum mínum myndum þangað en ég nennti ekki að flokka ljótar í burtu og skrifaði ekkert við þær...

svo getið þið inná sömu síðu farið inna síðuna hjá svíunum sem við erum búin að vera með hér í ríó, þá skrifið þið suss och lybeck þar sem þið skrifuðuð hallgerdur áðann, þar eru fínar myndir af okkur hallgerði sem þau tóku á sína vél!

Þannig að mynda mál eru í smá fokki en við lögum þetta seinna (kanski)

Ríó dagar 2-7

Ok, bara fimm dagar síðan við bloguðum síðast en síðan þá er búið að...
Keyra á Stefán (ekkert alvarlegt, reyndar var bíllinn frekar illa farinn)
Heilsa upp á krist, sem við sjáum reyndar annars út um svefnherbergisgluggana okkar (já erum með sitthvort herbergið og sitthvort baðherbergið).
Fara í aaaaaaðal partýhverfið í Ríó. Djamm og drykkir úti á götu og við lærðum að syngja Flamengo lagið. Fórum svo á að sjá Flamengo vs. Fluminense á Maracaná leikvanginum en því miður töpuðu okkar menn eftir að tvísýnt var um hvort leiknum yrði frestað vegna veðurs. Sátum og stiknuðum í fyrri hálfleik en svo komu allt í einu brjálaðar þrumur og eldingar og grenjandi rigning. En sem hendi væri veifað stytti upp en mörkunum ringdi hinsvegar inn.
Tékkuðum líka á strandarlífinu á Copacabana sem er sér í lagi fjörugt þar sem það er reynt að selja manni allt frá grilluðum osti til G-strengja (auðvitað!!!!)
Borða og drekka endalaust af bragðlausum veitingum... Hittum hressar flugfreyjur sem voru mjög áhugasamar um kynhneigð okkar því við vorum óvart á aðal hommagötunni í ríó og þurftum við Christopher að þykjast vera hommar til að sleppa við mesta káf í heimi, var reyndar mjög fyndið, löbbuðum inn götu sem var stöppuð af fólki en smám saman tókum við eftir því að það voru bara karlmenn og þeir voru allir í sleik, mjög hresst allt saman. Við erum mjög þreytt núna og okkur dettur ekkert meira sniðugt í hug að segja frá, nema kanski hvað þetta er búið að vera frábær ferð hingað til, ekkert vesen, enginn niðurgangur, frábær aðstaða hjá Hannesi, erum t.d nuna að þvo fötin okkar hjá honum og blogga í tölvunni hans, mjög þæginlegt, en á morgun ætlum við að taka rútu til Sao Palo og þá fyrst byrjar bakpokaferðalagið okkar, við erum búin að hafa það of gott herna í ríó!

Gaman gaman gaman

hallo island
eg sit fyrir framan tolvuna og er ad reyna byrja segja fra tessari ferd en tad er vodalega erfitt ad reyna skrifa e-d sma nidur tar sem tad hefur svo otrulega margt skemtilegt gerst a furdu stuttum tima, en eg reyni samt.
sko...
vid lendum i rio eftir mjog langt ferdalag fyrir mig allavega tar sem eg var i london i heilan dag og svo hekk eg uppa flugvelli fra kl 23:30 til 06:40 af tvi ad eg var ekki med gistingu i london, mjog hressandi ad hanga med utigangsfolki a flugvellinum i heila nott og berjast vid ad sofna ekki, hlustadi a slagsmalsklubben og labbadi i hringi a timabili... En nog um London, vid vorum sott a flugvollin i rio og skutlad med saensku pari i eldgomlum fiat uno i hverfi sem engin maelir med ad madur fari i. vid erum sem sagt ad gista heima hja folki i favella hverfi sem eru fataekrahverfin i fjollunum i rio. svefnherbergid okkar var oloftkaelt, ekki haegt ad laesa hurdinni og ekki haegt ad loka glugganum en vid spadum litid i tvi og skelltum okkur bara beint a fylleri! Tad voru svona 10 krakkar a okkar aldri ad gista i tessu hverfi og forum vid oll saman i party i odru fataekrahverfi, get omogulega list tvi partyi nogu vel en tad voru sem sagt svona 3000 manns tar ad dansa og drekka og skemmta ser, hljomsveit ad spila og allt i gangi, vid vorum svo sannarlega eina hvita folkid i ollu tessu hverfi en tad var svo sem enginn ad kippa ser upp vid tad tar sem folk var bara tarna til ad skemmta ser, oll dyrin i skoginum eiga ad vera vinir a carnival.